Prevod od "v zgodbi" do Srpski


Kako koristiti "v zgodbi" u rečenicama:

V zgodbi je toliko lukenj, da bi se tožilec odpovedal pomilostitvi.
Tako je puna rupa da bi mi tužitelj odmah oduzeo imunitet.
V zgodbi za javnost so rekli, da je šlo za tretjo atomsko bombo, namenjeno na Japonsko.
Prica zataškavanja kaže da je to bila treca A-bomb-a namenjena Japanu.
Gordon, izpusti to v zgodbi svojim vnukom.
Izostavi ovo kada budeš prièao svojim unucima.
G. Sanderson, ki je na dnu "Mogleve lestvice", je dobil drugo vlogo v zgodbi.
Mr. Senderson, koji je bio najniži na Mogelovoj tablici pouzdanosti, je dobio drugi deo prièe.
V zgodbi, ki jo je policija iznesla je preveč bizarna celo za Hollywood tim morilcev oče-sin je sledila oboževalko žajfnic iz Kansasa čez polovico države samo zato, da sta postala žrtvi v končnem, krvavem spopadu.
U prièi za koju policija kaže da je bizarna i za Holivud, otac i sin ubice tražili su obožavateljku sapunica iz Kanzasa po èitavoj zemlji, da bi i sami postali žrtve u konaènom, krvavom obraèunu.
Včasih se v zgodbi skriva druga zgodba.
Ponekad se iza prièe krije prièa.
Se v časopisih v zgodbi omenja moje ime?
Је ли моје име у новинама? -Не.
Če verjamete v bogove, potem verjamete v kroženje časa, da vsi pravzaprav igramo naše vloge v zgodbi, ki je pripovedovana znova in znova in znova skozi večnost.
Ako verujete u Bogove... onda verujete u ciklus vremena... da svi mi igramo svoje uloge u prièi... koja se prièa iznova i iznova kroz veènost.
Ampak to ne pomeni, da je moja vloga v zgodbi, iti na neko noro nalogo, ki je proti vsem ukazom.
Ali to ne znaèi da je moj deo u toj prièi... da odem na neku ludu misiju protiv nareðenja.
Kaj potem Tony naredi Bernardu v Zgodbi z zahodne strani?
Pa, što onda uèiniti kako bi se Tony Bernardo u West Side Story?
Kot je v navadi, stažisti igre bodo določili vloge v zgodbi z izjemo, nekdo bo žrtveno jagnje.
I po tradiciji Glumaèki novaci æe dobiti uloge u predstavi Sa jednom iznimkom Žrtvenog jarca. Jel on pijan?
Sprašujem samo glede lika v zgodbi in to je vse.
Pitam te ovo iskljuèivo zbog prièe koju pišem, to je sve.
Predvidevam, da je v zgodbi hud razhod in alkohol.
Pa pretpostavljam da se prièa sastoji od raskida i alkohola.
V zgodbi je lik, ki je vedno samo prijateljica.
Ona je kao neki lik iz romana koji uvek biva samo prijatelj.
Vedno sem užival v zgodbi o nadutem čarovniku, ki ga je prezgodaj doletela smrt.
Uvek sam uživao u prièi o arogantnom èarobnjaku koji je došao do preranog kraja.
V zgodbi Asbjorsena in Moa, so troli oblečeni... in prevzamejo človeško obliko.
U narodnim prièama, trolovi su imali odeæu i prièaju kao ljudi.
Noel, ta sestanek zadeva Eleanorino zgodbo. V zgodbi piše o tem, da živi med vampirji.
Stvar je u tome, da je Eleanor, u svom radu, napisala da živi sa vampirima.
In če je avtopralnica v zgodbi uspešna, kaj storijo uspešni lastniki?
Ali ako su ti vlasnici auto praone uspješni, što onda oni rade?
Kolikokrat je mehanik junak v zgodbi?
Koliko je èesto mehanièar heroj prièe?
V zgodbi ne bom omenila nič, česar nočeš.
Neæu ništa objaviti što ti ne dozvoliš.
Tudi jaz sem v zgodbi, pa če ti je všeč, ali pa ne.
Ja sam u prièi svidelo ti se ili ne.
A včasih, ko se poglobiš, najdeš v zgodbi nekaj več.
Ali ponekad, kad pomnije razmotrite, tu ima nešto više od prièe.
Ne, Bartholomew je bivši jetnik v zgodbi.
Ne, Bartolomju je bivši zatvorenik u prièi.
Dr. Watson se je večkrat zmotil, ampak v zgodbi...
Znam da ste rekli da dr Votson nije pisao kako je bilo, ali u prièi...
Sem prav razumela, da sem v zgodbi corvetta jaz?
Da budemo jasni, ja sam Korveta u ovoj prièi?
Mu je mar za človeka v zgodbi?
Da li ga je briga za èoveka iz prièe?
V zgodbi, ki smo jo pozorno spremljali, bi lahko Washoe Mining postala delnica leta.
Ову причу смо пратили пажљиво. Вошо рудници би могли да имају деонице године.
Posnela si porno film, kjer je bilo bistvo v zgodbi?
Napravila si porno film u svrhu zavere?
Glavni liki v zgodbi so bakterije in virusi.
Glavni likovi u ovoj priči su bakterije i virusi.
(aplavz) Zdaj smo prišli do eksistencialne resničnosti v zgodbi, kajne?
(Aplauz) Sad dolazimo do egzistencijalne stvarnosti priče, zar ne?
Njihov svet je poln zasukov v zgodbi in nepričakovanih razlag.
Njihov svet prepun je obrta i neočekivanih objašnjenja.
Ko forenziki, zdravniki in pravniki opravijo s predmeti, ti postanejo sirote v zgodbi.
Kada forenzičari i doktori i advokati završe sa ovim objektima, oni postaju siročad narativa.
Načrtovanje udeležbe v zgodbi torej dejansko teče z vzponi in padci.
Taj novac učestvuje u priči, kreće se sa usponima i padovima.
Da pa mrtvi vstajajo, je pokazal tudi Mojzes v zgodbi o grmu, ko imenuje Gospoda Boga Abrahamovega in Boga Izakovega in Boga Jakobovega.
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.
0.38553500175476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?